we first drove from Bern to (? ) and took our car on the train to Italy ,which was a brilliant idea .. could sit in the car and relax
我們先從柏恩開車到(?) 在將車開上火車 搭火車到義大利北部 跟自行開車在時間上來說是差不多 不過就是可以在車內休息 尤其是在星期五他上了一天班後 還要開車開各三四小時去 實在太累 部分行程搭火車 省力多了
after driving around trying to find our way to our hotel .... we finally made it to our lovely hotel - Star Anderson Hotel
在瘋狂的義大利市區開車找路一陣子後 終於到達我們可愛的飯店 star anderson 幸好在網路上先訂房 價錢比平常價便宜 因為米蘭的物價真的很貴
整間就是很有設計感的的飯店 雖然到達時有點晚 約八點左右 但是看到這個飯店 馬上精神就來啦
guess what is this .... ?
猜猜這是啥
沒錯 是電梯內
it's the elevator ...
quite big room ... 滿大的房間
bathroom with shower and a bathtub ... (but we didn't have the chance to use the tub - coz we were too drunk to take a bath when we came back to the room and got up too late for taking a relaxing bath the next day morning ha ha )
很大的浴室 有著淋浴 還有浴缸 布過都沒機會泡澡 因為我們回到飯店時早就喝掛 隔天早上又太晚起床沒時間泡澡 哈
義大利的飯店浴室都有兩個＂馬桶＂ 右邊那個是一班馬桶 左邊沒有蓋子的那個叫做 Bidet 是用來沖洗＂私處＂或是＂屁股＂
所以 你不會想要在那洗衣服或是當做洗手台用的 哈....
That funny extra toilet that looks like a reclining urinal is called a "BIDET" ( a low-mounted plumbing fixture or type of sink intended for washing the genitalia , inner buttocks , and anus )
隔天豐盛的早餐.... 這間飯店地點方便 價錢若是可以事先訂房 價錢算是合理 一晚住宿我們大約付200出頭的歐元
that night we went out for dinner , to a really good restaurant but also very pricy ....
we had a bottle of wine , two glasses of Prosecco
we took starters, first course and main courses ... for some reasons , Italian people seem to eat a lot ...
they need to have starter and first course ... that's new for me ... and they eat dinner rather late ... people were still coming in for dinner at 11 pm ...
the pasta with lobstor was to die for ... and the other seafood dishes were just excellent ... however ,that meal is the most expensive meal I have ever had ...
after dinner , we went across the street to a club ... where there were a lot of nicely dressed people standing outside drinking talking ...
I wasn't feeling too well by the time we arrived at the club ... so I didn't drink ..HB drank TWO Mojito himself .... ha
那晚我們將行李放進房間後 快速洗澡 換上小洋裝 襯衫 走路到飯店介紹的餐廳 非常高級的餐廳 我們點了一大瓶酒 還有兩杯義大利香檳
義大利餐廳 除了點前菜 沙拉外 在主菜前 還可以點 first course 所以HB堅持要照義大利方式 於是就點一大堆 布過都是海鮮 因為在瑞士很少吃海鮮
兩人第一天就拼命吃 半隻龍蝦的意大麵 簡直是人間美味 魚 蝦 各種海鮮 還有甜點 難怪那天是我們有史以來吃過最貴的一餐 我撐到很想吐
吃完飯時已經是半夜12點 但是義大利人似乎儲車很多之外 他們也很晚才吃飯 晚上11點餐廳都是滿滿滿 而且還有客人進來
之後 走到對面的club喝酒 路旁停滿一堆高級車 門口站滿一群穿著時髦的男女 進去後HB點了兩杯Mojito ...結果我實在是吃太多家上已經喝掉半瓶紅酒加上香檳 又那天太早起床 我感覺不太舒服 於是他就自己將那兩杯喝光 之後他也快不行 哈哈
不過兩人還是一路安全走回飯店 ................
義大利第二天早上 兩人在宿醉中醒來 哈哈
留言列表
