~ Bon Jovi
( it is the name of the song that I noticed first .. ( I have loved the saying " you had me at hello" since I saw the movie- Jerry Miguire ) then the lyrics , the melody is not exactly catchy , but I like the lyrics , kind of romantic... 我一開始是注意到這歌名 -you had me from/at hello , 我記得一部電影Jerry Miguire 征服情海 內最後一慕 Tom Cruise 走進屋內說了一堆話希望能挽回他的老婆 最後女主角跟他說 " you had me at hello " - 粗略的翻譯中文是 不需多說什麼 因為你在一開口時就擁有我的心 .... 雖然這首歌的旋律不是很朗朗上口 但是歌詞涵義很浪漫 我絕得啦 )
At the mirror you fix your hair and put your makeup on
Youre insecure about what clothes to wear
I cant see nothing wrong
To me you look so beautiful when you cant make up your mind
Its half past eight, its getting late
Its ok, take your time
Standing here my hands in my pockets
Like I have a thousand times
Thinking back it took one breath
One word to change my life
[chorus:]
The first time I saw you it felt like coming home
If I never told you I just want you to know
You had me from hello
When we walk into a crowded room its like were all alone
Everybody tries to kidnap your attention
You just smile and steal the show
You come to me and take my hand
We start dancin slow
You put your lips up to my ear and whisper way down low
[chorus:]
From the first time I saw you it felt like coming home
If I never told you I just want you to know
You had me from hello
And when youre laying down beside me
I feel your heartbeat to remind me...
[chorus:]
The first time I saw you it felt like coming home
If I never told you I just want you to know
You had me from hello
From hello
From hello
留言列表
