八月初 有四天開著他弟弟的露營車去了Jura 一趟 中間還在沒有帶護照以及有效簽證之下 跨過法國與瑞士邊境 到了法國境內享用午餐 原本想要在Doubs河上來泛舟的
結果法國佬說 那天因為前天下過雨 當天水量太大 對於我這個沒有經驗的人來說 會太危險 因此只好作罷 .....
照片右邊是瑞士 何的對岸是法國
就是跨過這個橋 就到了法國
橋的兩邊 各有瑞士與法國的海關人員 不過 基本上 當天要不是我家先生秉持著瑞士優良傳統"誠實"本性 要走去跟他們自首說 我沒有帶護照在身上 但是 我們是想過去吃個飯甚至泛舟
瑞士這邊說沒問題啊 法國那邊也說沒問題
we crossed the border of France and Switzerland without having my passport or a valid VISA .... but Honesty is always the best way to work things out ... in this case , especially :) HB went to talk to both French and Swiss officers and explained that we were only going for lunch and canoeing ...
I was very surprised to see that they just let us enter France like that .... luckily that HB does speak French and a bit Italian ... that makes our journey a lot easier
就這樣 我們就進入了法國 ...................................... 幸好 我家先生會說法文 以及一些義大利文 (這點真的讓我們的旅程方便很多 )
since we were able to go canoeing because of the rain on the previous day ... the river was flowing rather fast that day - too dangerous for a beginner like me ...
so we decided to have a lunch there ...
既然泛舟不成 就找了家餐廳 吃午餐
照慣例 又是一瓶白酒 (小瓶的啦)
還有法國鵝肝醬麵包 好吃到不行 ...........
身在JURA 法語區 聽到的 看到的 都是法文 實在很難想像我人在瑞士
這個國家 真的很神奇 跟台灣一樣大小 卻有三個主要不同的語言 而且滿多人是無法彼此溝通的 習性 食物 住的房子造型也都不同
a short stop at River Doubs in France .... it was perfect
留言列表
