Tanya & Hua Loo Loo in Switzerland

這是一篇發牢騷文 

打包行李到火氣很大   床上滿滿一堆東西  .....  不知道從何下手  總絕得它永遠都裝不進去 

in the middle of packing ............   and got really fed up with packing ....especailly when I am not doing very well ..... 

there are piles of stuff covering  my bed now.... 


就討厭的就是打包行李  ....因為永遠不知道我該帶什麼 


hate packing .....  because I never know what to bring with me ....  plus , I pack very spontaneously .... by simply throwing everything I see into the bag ( without folding them )   this sounds like a brilliant way ....   only the fact that I am allowed to carry 23kg ....   ha

加上  一像連打包行李都是很隨性的我 (袋子打開 衣櫃打開  接著 把所有看到的 想帶的 都通通丟進去 - 連折也不折 ) 

這樣聽起來是不錯   無奈 航空公司規定只能帶23公斤啊 ...................  

我不管去多久  永遠都是滿滿的23公斤 .......................   哈    


the funny thing is ...  no matter how long the trips I take ... my luggage is always 23kg ... ha ha


像機配備 + 電腦  - 手提行李 
(這次因為要轉機兩次 因此不太想用背的 於是用了有輪子的機上行李箱 - 這個部份 我倒是會很有組織的將飛機上要用到的都先裝一包 ,
 一上飛機後就將一小包 ( 耳機, 書, 盥洗/化妝包 , 眼鏡盒, 拖鞋 , 外套/圍巾 ,零食, 還有抄在紙上的護照資料, 筆 ) 拿出來放身邊 


there is only one thing I am more organised - my carry-on liuggage 

my cameras , laptop and a small bag ( everything I need during the flight )  ,which I take it out of the carry-on suitcase as soon as I get to my seat . 


................  I seriously doubt that I can fit everything into my two suitcases .... 


and Hwa Loo-Loo seems to have sensed that I am leaving soon ....  so she has been following me really closely ...everywhere I go ...  in and out the room ...


it makes me feel sad....   I am going to miss my Hwa Loo Loo very much ....