Thursday ... as usually I went to the school for a grammar class at noon .... and was 20 minutes as usual ( last time I was actually on time - well, 3 minutes late , there was only student in the room and said to me that I was too " early " 
)
星期四 中午照常去學校上文法課 也照常遲到20分鐘 (上次我準時到教室 , 遲到3分鐘, 居然只有一個學生在教室 看著說 我太早到了 果然之後學生陸陸續續進來
大家都說 我早到 .... 
)
however , this afternoon there were 4 young kids sitting in the room which reminded me that summer vavcation is coming ... and I am going to have a really " full " class during the summer .... 
giving lessons to a BIG class is certainly not fun ... especially when each of them has different proficiencies in English .
然而 今天下午 衣走進教室 發現四個小男生坐在教室 提醒了我 暑假要到了 表示 很快的 又是滿滿一教室的學生 要教很多人就已經不容易 更何況是一堆程度參差不齊的學生 夏天的地球村 是我的惡夢 ............. 幸好 打算放假三個星期 .... 
in the evening , gave a 3-hour lesson at one of ChungHwa telecom branch offices ... though they are adults , still love playing games ..in English , of course .
also asked them to put on an English play ... they were so good .... everyone had fun in the class .... I also give them homework , a spelling quiz and they have to recite a short article , email me a diary in English every week ....
晚上 到中華電信幫他們上課 雖是成人 但是 他們還是很愛玩遊戲 還要他們演英文對話劇 考單字 背文章..... 每週交英文日記給我 ....
sometimes I get to hear a lot of interesting stories from my students' homework ... each of them is very special .... no matter they are 7 or 55 years old .
有時我常常可以聽到一些有趣的故事從學生的作業中 不管他們是7歲還是55歲 每一個學生都很特別
留言列表
