Tanya & Hua Loo Loo in Switzerland

Someone told me  that this year we've got 2 Chinese Valentine's days ....  because we have two 7th lunar months this year which I think it doesn't make any sense at all... does it mean that we have 13 months this year ??   有人告訴我今年有兩個七夕情人節 因為今年是兩個七月 雖然我絕得這是一點道理都沒有 這是說我們今年有13個月嗎?? 

Anyway , I think it's cute when I heard someone saying that he thinks it's the second chance for those people who screwed up their valentine's day last time , and they get their chance to make it right this time ....  in another word is .... to spend more money on their girls .... ha ha I feel sorry for guys ... 
總之 當我聽到某人說他覺得這第二個情人節是給那些上次情人節表現不好的人再一次的贖罪機會 希望這次他們能表現更好   也就是要花更多錢  可憐的男人