When I walked out of the school this afternoon ... it was drizzling outside , looked up and saw the cloudy sky , grey , depressing color ... all of the sudden , my heart sank feeliing a bit down , .... but then I turned to another direction and started walking toward to the bus stop , as I was waiting for the bus, I looked up again , this time I saw blue sky with white clouds ... and all of the sudden , my heart was pumping with excitement and hope ....
it's amazing how different views you could get out of the same thing ... sometimes we just need to turn around ,and look at it from a different angle .... we will get a different feeling .... if I hadn't truned to another direction , I might not have spotted that partial amazing blue sky though it was only very small part ..
當我今天走出學校時 外面飄著毛毛雨 我習慣性往上看著天空 看到一片陰暗灰灰的天空 忽然間 我的心變沉重變的 一點憂鬱 然後我轉個方向決定走去做公車 在等公車時 我又'往上看 這時 我看到好藍的天配上白雲在一片烏雲灰暗的天空包圍下 那一片藍藍白白的天 頓時間我感覺我的心興奮的跳動著 充滿了希望
這真的很奇妙 你可以從同一件事上看到完全不同的景色 有時我們只需要轉個方向 換個角度來看同樣的事 我們會有新的想法
如果我不是轉個方向 我或許也不會發現那一小部分的美麗藍天
the grey sky ... 灰灰的天
then after I turned around and I saw this it's hard to believe that the grey sky and the blue both existed at the same time , the same sky ... perhaps it's just like people , there are no purly GOOD people , or purly BAD people .... only how we decide to look at them ...
那一小部分的藍天
很難想像會是同時出現在一片天上 或許就像人 沒有完全的好人或壞人 就只有我們如何去看他
Because I got so excited about the blue sky ...so I decided to take a taxi home ....... ha ha ... 因為我看到藍天讓我很開心 於是我決定做計程車回家 哈哈
after a right turn , I saw something that I could not keep my mouth shut for a few seconds .... I saw a RAIBOW right in front of me .... so big ...so beautiful ... I don't know why I told the taxi driver to look at the rainbow .... the taxi driver first though that seeing a rainbow was nothing special especially in the rainy day like today .... but then the car was moving forward ...then we both went " WOW" .... we saw the WHOLE rainbow .... I mean ... a huge huge long colorful ARCH bridge hanging across from the sky ................ it's the most amazing rainbow I have never seen ..... the taxi driver was amazed by it as well.... and thanked me for telling me as he wouldn't have noticed it if I hadn't told him ........
I wanted to take a photo of it to show you , but it was still raining outside ... and I was in the taxi ...
坐在計程車上 在一各右轉後 我看到一個令我驚喜的畫面 一道彩虹就在眼前 好大 好美 我不知為什麼 我告訴計程車司機說" 有彩虹耶" 他一開始看了 一下跟我說只要下雨通常就會有彩虹啊 然後當車子往前進 我們兩個同時都發出 哇 因為我們看到一到又長又大的彩虹拱橋掛在天空 很少看過那麼近又大的彩虹 司機也很驚訝 謝謝我跟他說 因為我若沒跟他說他大概不會注意到這個美景 後來在繼續聊天後 發現原來他也是個攝友 後車廂中有NIKON FM2 哈哈
我想拍照 可惜外面在下雨 那是我看過最漂亮的彩虹
Finally posted the rest of the X mas cards today .... I bought a lot of cards ... ha ha trying to give them to people .... with my new name cards .... and photos I took .... especially to my friends overseas which I sent them out two weeks ago ...
終於 今天把剩下的耶誕卡寄出去 買了好多 一直是著把他寄出去順便付上新名片或是我拍的照片 特別是國外的朋友 兩星期前就寄出去
留言列表
